Priklausomai nuo to, ko klausiate, Škotai yra kalba, anglų kalbos dialektas arba slengas… Tai vis dar yra viena iš trijų oficialių Škotijos kalbų (kitos dvi yra anglų ir škotų gėlų kalba), tačiau kadangi ji dažniausiai suprantama su anglų kalba, ji kartais laikoma anglų ar slengo tarme.
Ar škotų akcentas yra angliškas?
Škotijoje vietiniai kalba angliškai, tačiau jie turi savo tarmę, o tai reiškia aibę skirtingų žodžių, kurie Anglijoje nevartojami. Iš pradžių gali būti sunku suprasti ir akcentą. Gali būti daug žodyno, kurio niekada anksčiau negirdėjote.
Ar anglų ir škotų kalbos yra ta pati?
Šiuolaikinė škotų kalba yra seserinė šiuolaikinės anglų kalba, nes abi jos skyrėsi nepriklausomai nuo to paties š altinio: ankstyvosios vidurinės anglų kalbos (1150–1300). Škotų kalba yra pripažinta vietine Škotijos kalba, Europos regionine arba mažumų kalba ir UNESCO pažeidžiama kalba.
Kuo skiriasi škotų ir anglų kalbos akcentas?
Škotų anglų kalboje šie du žodžiai skamba visiškai vienodai, nes mes nesame linkę skirti ilgųjų ir trumpųjų balsių garsų. Lygiai taip pat, kaip aiškiai skiriasi kai kurie balsių garsai tarp standartinių britų anglų ir škotų anglų kalbų, taip pat yra didelis skirtumas tarp „r“tarimo.
Ar škotų gėlų kalba yra kalba ar tarmė?
Terminas „gėlų“, kaip kalba, taikomas tik Škotijos kalbai. Jei nesate Airijoje, leistina kalbą vadinti airių gėlų kalba, kad ji atskirtų ją nuo škotų gėlų, bet kai esate Smaragdo saloje, tiesiog nurodykite kalbą kaip airių arba jos gimtąjį pavadinimą Gaeilge..
