compadre (n.) "companion", 1834, Amerikos anglų k., iš ispanų compadre "krikštatėvis", taigi "geradaris, draugas" iš viduramžių lotynų kompater, iš com "su, kartu" (žr. com-) + pater "tėvas" (žr. tėvas (n.).
Ką ispanų kalba reiškia compadres?
Bendraukite su Compadre apibrėžimu
Ispanų kalboje vaiko tėvas ir krikštatėvis vienas kitam yra „compadres“– tai yra „ bendratėviai “„Compadre“taip pat yra tradicinis vyro pagarbos ir draugystės terminas. Lygiavertis moteriškos giminės terminas ispanų kalboje yra comadre.
Kaip vienas kitą vadina krikštatėviai?
Krikšto akimirką krikštatėviai ir prigimtiniai tėvai tampa vienas kito compadres (daugiskaitos forma compadres apima ir vyrus, ir moterį). Moteriškas compadre atitikmuo yra comadre (ispanų k. [koˈmaðɾe], portugalų k. [kuˈmaðɾɨ], Brazilija: [kuˈmadɾi]).
Kaip vadinama ispanų krikštamotė?
madrina. Daugiau ispaniškų žodžių krikštamotei. la madrina daiktavardis. krikštamotė.
Kaip tapti draugu?
Jei kas nors paprašomas būti padrino vaiko krikšto metu, tai sukuria naują ryšį tarp dviejų šeimų, sutvirtintų sukuriant compadres. Vaiko tėvai ir seneliai tampa padrinų bendražygiais (kartais apima ir jų vaikus… t.y. compadritus.)
