Norėdami išreikšti dvi skirtingas situacijas, anglų kalba vartoja du skirtingus prielinksnius: in arba into. Tą pačią mintį išreikšti vokiečių kalba vartoja vieną prielinksnį - į - po jo eina dėmuo (judesys) arba datyvas (vieta).
Ar lotynų kalba vartojama priegaidę ar datyvą?
Nauja gramatika
„In“su akuzatatyvu reiškia į, į, prieš… jis turi judėjimo pirmyn idėją, o „į“su abliatyvu reiškia tiesiog padėtį, įjungtą arba įjungtą. „Sub“taip pat gali veikti abiem atvejais.
Yra prielinksnyje?
Prielinksnis į yra prielinksnių grupėje, kuri gali būti priegastinis arba datyvas, atsižvelgiant į sakinio reikšmę.
Kokia yra prielinksnio naudojimo taisyklė?
Kai kurie vokiečių kalbos prielinksniai yra dvikrypčiai, o tai reiškia, kad jie gali būti priegaidiniai arba datyviniai. Paprasta taisyklė, kurią reikia atsiminti, yra tokia: jei kalbate apie judėjimą arba kryptį, naudokite priežastinio žodžio raidę , o jei kalbate apie vietą ar padėtį, naudokite datatyvą.
Kaip žinoti, kada vokiečių kalboje vartoti datyvą ar priegaidę?
Priežastis yra sakinio objektas, o datyvas yra netiesioginis sakinio objektas. Sakiniuose, kuriuose yra ir tiesioginis, ir netiesioginis objektas, paprastai gana aišku, kuris daiktavardis turi tiesioginį ryšį su veiksmažodžiu: Ich hab ihm das Geschenk gegeben
Akkusativ oder Dativ? | German Cases Explained!
