daiktavardis. 1 Neformalus socialinis susirinkimas, kurio metu patiekiama kava.
Ką kaffeeklatsch reiškia angliškai?
: neformalus socialinis susibūrimas kavos ir pokalbių metu.
Kaip dar galėtumėte pavadinti kafeeklatsch?
įšilimas, ledlaužis, kegger. (taip pat statinės vakarėlis), klatch.
Kaip rašote kaffeeklatsch?
Sąvoka „kavos klatch“kilusi iš vokiško žodžio „ kaffeeklatsch“, kuris verčiamas kaip kava (kaffee) + paskalos (klatsch). Tai reiškia, kad draugų grupė susirenka prie kavos puodelio, dažniausiai kieno nors namuose.
Ar tai kavos sankaba ar kavos sklendė?
Daugelis žmonių anglizuoja rašybą toliau į „ coffee klatch“arba „coffee clatch“. Bet kuris iš jų yra mažiau įmantrus nei „kavos klatsch“, tačiau greičiausiai nesukels pakelti antakių. „Kavos sankaba“yra tik klaida, išskyrus tuos atvejus, kai naudojamas kaip tyčinis kalambūras ženklinant tam tikrų prekių ženklų kavos puodelių rankoves arba pavadinant kavinę.
