Logo lt.boatexistence.com

Ar plata reiškia pinigus?

Turinys:

Ar plata reiškia pinigus?
Ar plata reiškia pinigus?

Video: Ar plata reiškia pinigus?

Video: Ar plata reiškia pinigus?
Video: Why is Money Actually Worth Anything? 2024, Gegužė
Anonim

Jei norite pasakyti žodį „pinigai“ispaniškai, paprastai sakytumėte „dinero“arba „el dinero“. Tačiau gana dažnas žargoninis pinigų terminas yra „plata“. Ir ispaniškai kalbančiame pasaulyje galite lengvai rasti kelias dešimtis kitų terminų.

Kodėl pinigai vadinami Plata?

Plata, kuris pažodžiui reiškia „sidabras“, taip pat yra vienas iš labiausiai paplitusių būdų nurodyti pinigus (bet kokia forma) Amerikos ispanų kalbos dialektuose. Kaip ir anglų kalba, yra daug kitų būdų skambinti pinigais arba tam tikromis pinigų sumomis (kaip luca reiškia „tūkstantis dabartinių vienetų“).

Kodėl kolumbiečiai sako Plata?

Plata o plomo yra Kolumbijos ispanų slengo frazė, kuri verčiama kaip „sidabras arba švinas“. Asmuo, pasakęs šią frazę, liepia klausytojui, kad jis arba priimtų kyšį (plata, reiškiantis „sidabras“, Kolumbijoje paplitęs žargoninis pinigų terminas) arba prarasti gyvybę (plomo, a metonimas, reiškiantis „švino kulka“).

Kas pinigus vadina Plata?

Puerto Rike niekada nevartojome žodžio „plata“, bet tai yra įprastas žodis „pinigai“daugelyje mūsų Centrinės ir Pietų Amerikos pokalbių.

Kas yra Plata Bolivijoje?

Vertimas į anglų kalbą. sidabras. Daugiau plata reikšmių. sidabrinis daiktavardis. Color Platado, Monedas de Plata, Argentino, Suelto.

Rekomenduojamas: