3. Ar galima vietinius australus vadinti „aborigenais“? … Ir jei kalbate ir apie aborigenus, ir apie Torreso sąsiaurio salų gyventojus, geriausia sakyti „vietiniai australai“arba „ vietiniai žmonės“. Be didžiosios „a“raidės „aborigenas“gali reikšti vietinį asmenį iš bet kurios pasaulio vietos.
Ar aborigenai yra politiškai teisingi?
Sąvoka „vietiniai“vis dažniau pakeičia terminą „aborigenai“, nes pirmasis pripažįstamas tarptautiniu mastu, pavyzdžiui, Jungtinių Tautų deklaracijoje dėl čiabuvių tautų teisių. Tačiau terminas aborigenai vis dar vartojamas ir priimtas.
Kodėl terminas aborigenai yra įžeidžiantis?
Aborigenams ir Torreso sąsiaurio salų gyventojams šis terminas yra įžeidžiantis, nes jis rodo kad Australijos aborigenai ir Torreso sąsiaurio salų gyventojai neturėjo istorijos prieš Europos invaziją, nes ji nėra parašyta ir įrašyta.
Ar galiu vartoti aborigenų žodžius?
'Aborigenai', kuris lotyniškai reiškia "nuo pat pradžių", ir kiti tokie europietiški žodžiai vartojami, nes nėra aborigenų žodžio, kuris apimtų visus aborigenus Australijos žmones. Visada rašykite didžiosiomis raidėmis „aborigenai“, kad parodytumėte savo pagarbą.
Kaip pasisveikinti su aborigenais?
Kai kurie iš labiausiai žinomų aborigenų žodžių, reiškiančių labas, yra: Kaya, kas noongarų kalba reiškia labas. Palya yra Pintupi kalbos žodis, vartojamas kaip pasisveikinimas taip pat, kaip du draugai sveikintų angliškai, o Yaama yra Gamilaraay kalbos žodis labas, naudojamas Šiaurės NSW.
