Didžiosios Britanijos žodynų rengėjai pasirinko tik fiksuoti nusistovėjusią vartoseną (kurios buvo linkusios teikti pirmenybę prancūziškai atrodantiems žodžiams, taigi ir nereikalingas „u“), ankstyvieji Amerikos žodynų rengėjai, ypač Nojus Websteris, manė, kad supaprastinant rašybą, pvz. „spalva“arba „metras“– padidintų raštingumą ir sukurtų išskirtinį …
Kodėl britai tave apibūdina žodžiais?
Jis išmetė raidę u iš tokių žodžių kaip spalva ir garbė, kurie išsivystė iš prancūzų įtakos Anglijoje, kad jie būtų spalva ir garbė. Jis padarė tą patį su žodžiais, kurie baigiasi -ise, kad jie taptų -ize, nes manė, kad Amerikos anglų kalbos rašyba turėtų atspindėti tai, kaip tai buvo pasakyta.
Kodėl britai rašo neteisingai?
Skirtumų dažnai atsiranda dėl to, kad Britų anglų kalba buvo linkusi išlaikyti žodžių, perimtų iš kitų kalbų (pvz., prancūzų), rašybą, o amerikiečių anglų kalba pritaikė rašybą atspindi tai, kaip žodžiai iš tikrųjų skamba juos ištariant.
Kodėl britai rašo „Centras“?
Žodžių reikšmė identiška, tačiau " centras" yra amerikietiška rašyba… Tiesą sakant, Kanados laikraščiai ir žurnalai naudojo amerikietišką rašybą, jei žodį sutrumpino (pavyzdžiui, „uostas“ir „darbas“), tačiau XX a. devintajame dešimtmetyje jie grįžo prie rašybos daugiausia britų, nes jų skaitytojams tai patiko.
Kaip britai rašo Atpažinti?
Atpažinti yra alternatyvi to paties veiksmažodžio rašyba. Tai reiškia tą patį ir gali būti naudojamas visuose tose pačiose kontekstuose. Atpažinti yra labiau paplitęs britų anglų kalboje nei amerikiečių anglų kalboje. Beje, net britai nori atpažinti ir jau kurį laiką turėti.
