Ciao kilmė Įrodymai randami Giuseppe Boerio (1829) „Venecijos dialekto žodyne“. Ten tai apibūdinama kaip „būdas pasitikti kitus“. Pirmasis jo pasirodymas literatūros kūrinyje datuojamas 1874, Giovanni Verga romane „Erosas“: „Ciao!
Kas išrado ciao?
Skleiskite. Venecijos ciào buvo priimtas Šiaurės Italijos žmonių XIX amžiaus pabaigoje ir XX amžiaus pradžioje. Vėliau jis paplito kitur Italijoje su rašyba ciao. Nuo to laiko ji išplito daugelyje Europos šalių kartu su kitais italų kultūros elementais.
Kodėl ciao tariamas čiau?
Žodis ciao (tariamas CHOW) šiandien laikomas labai itališkai, tačiau jo kilmė yra Venecijos dialekte.… Venecijos dialekte frazė s-ciào vostro reiškia „aš tavo vergas“– laikui bėgant ši frazė buvo sutrumpinta iki tiesiog s-ciào, išlaikant tą pačią reikšmę.
Ar prancūzai sako ciao?
Ciao yra itališkas žodis, dažnai vartojamas ir prancūzų kalboje. Italai jį vartoja norėdami reikšti „labas“arba „labas“, tačiau prancūziškai tai paprastai reiškia „bye“.
Kada buvo sukurta daina Bella Ciao?
Anksčiausia parašyta versija datuota 1906 ir kilusi iš netoli Verčelio, Pjemonto. „Bella ciao“buvo atgaivintas antifašistinio pasipriešinimo judėjimo Italijoje 1943–1945 m. su pakeistais dainų tekstais. Dainos žodžių autorius nežinomas.
