1935 m. ji vėl persikėlė su savo vyriausiu sūnumi Lawrence'u ir jo naująja žmona Nancy į Korfu salą, kartu pasiimdama ir kitus vaikus.
Ar Louisa Durrell išteka už Spiro?
Ar Louisa Durrell išteka už Sveno?
Louisa ir Svenas mėgaujasi kartu gulėdami žolėje. Jis klausia, kada ji nori tuoktis, o ji sako, kad niekur neskuba, bet jis nori tuoktis kuo greičiau. Tai nustebina Louisą, bet du sutinka susituokti po dviejų savaičių.
Kas nutiko Spiro Amerikanos realiame gyvenime?
Šeima išvyko iš Korfu 1939 m., prieš pat Antrojo pasaulinio karo pradžią. Vėlesnė vokiečių okupacija saloje buvo negailestinga. Spiros Americanos mirė sudaužytas širdis, karščiuojantis klausia kelio į "Henrio Milerio namus Niujorke". … Jis mirė 1990 m.
Ar Louisa Durrell kada nors grįžo į Korfu?
Kas nutiko Durrelų šeimai po karo? Durrelai po karo negrįžo gyventi į Korfu. Louisa ir jos vaikai persikėlė į Bornmutą, Angliją. Ten ji gyveno iki mirties 1964 m.