Logo lt.boatexistence.com

Kodėl tai burtininkų akmuo Amerikoje?

Turinys:

Kodėl tai burtininkų akmuo Amerikoje?
Kodėl tai burtininkų akmuo Amerikoje?

Video: Kodėl tai burtininkų akmuo Amerikoje?

Video: Kodėl tai burtininkų akmuo Amerikoje?
Video: Kalniškės akmuo 2024, Gegužė
Anonim

"Taigi, galbūt galvojate: "kodėl jie mums, amerikiečiams, pakeitė jį į Išminties akmenį?" Warner Bros. Ją pakeitė Amerikos leidykla Scholastic, nes manė, kad Amerikos vaikai nenorės skaityti knygos, kurios pavadinime yra„filosofas“.

Ar filme sakoma Išminties akmuo?

11. Kiekvienas filosofo Stone paminėjimas JAV auditorijai turėjo būti pakeistas į Sorcerer's. … Buvo nuspręsta, kad filmų versijose atsispindės skirtingi pavadinimai, todėl kiekviena scena, kurioje žodžiai „Filosofinis akmuo“, turėjo būti nufilmuota iš naujo, o aktoriams sakydama „Išminties akmuo“.

Kuo skiriasi Filosofų akmuo ir Išminties akmuo?

JK pirmoji Hario Poterio istorija vadinasi Išminties akmuo, bet valstijoje tai Išminties akmuo… Vos po metų JAV išleidžia savo versiją pagal Scholastic Corporation, bet šį kartą pavadinimu Haris Poteris ir Išminties akmuo.

Kodėl Amerikoje Reddit jis vadinamas Išminties akmeniu?

Kodėl pavadinimas „Išminties akmuo“amerikiečiams pasikeitė į „Išminties akmuo“? Tai ne todėl, kad „amerikiečiai yra per kvaili“, kaip visi galvoja. Leidėjas manė, kad „Burtas“geriau perteiks magišką serialo atspalvį. Taigi neinformuoti vaikai žinotų, kad tai apie burtininką, o ne apie filosofą.

Kodėl išminties akmuo buvo Hario kišenėje?

Prisimeni kulminaciją su Erised veidrodžiu: Harry mato save laikantį akmenį ir staiga jis yra jo kišenėje. … Haris nenorėjo juo naudotis, jis norėjo jį gauti, kad galėtų atiduoti Dumbldorui saugoti.

Rekomenduojamas: