Lengvumo, prabangos ar sėkmės padėtyje. Daugiausia girdėta Airijoje. Atsidūrėme ant kiaulės nugaros, kai mūsų produktas sulaukė tokio didelio pasisekimo visoje šalyje.
Ką slenge reiškia kiaulė?
2a: kiauliena. b: kiauliai. 3: nešvarus, riebus ar atstumiantis žmogus. 4: neapdorotas metalo (pvz., geležies) liejinys 5 slengas: amorali moteris.
Kaip tu sakai, kad aš esu ant kiaulių, airių kalba?
2. „ Táimid ar mhuin na muice“Vertimas: Mes ant kiaulės nugaros.
Ar turėjote kiaulės idiomos reikšmę?
1. n. kas nors, kas valgo per daug; aistringas.
Ką reiškia, kai kas nors sako, kad atrodai kaip kiaulė?
asmuo, laikomas elgiančiu arba atrodančiu kaip kiaulė; godus ar nešvarus žmogus.