Mutatis mutandis yra viduramžių lotyniška frazė, reiškianti „ pakeitus dalykus, kurie turėtų būti pakeisti“arba „kai bus atlikti būtini pakeitimai“. Anglų kalba ji lieka nenatūrali, todėl raštu paprastai kursyvu.
Ką angliškai reiškia mutatis mutandis?
1: atlikę būtinus pakeitimus. 2: atsižvelgiant į atitinkamus skirtumus.
Ką mutatis mutandis reiškia teisėje?
Lotyniškas posakis, reiškiantis atlikus būtinus pakeitimus arba atsižvelgiant į atitinkamus skirtumus.
Kaip sakinyje vartoti mutatis mutandis?
1, Įsikūrimo klausimas iškeltas mutatis mutandis ir kitos radikalioms širdims brangios priežastys 2, Ar yra kas nors šių eilučių skaitytojas mutatis mutandis, tą patį teiginį būtų galima teisingai pasakyti? 3, šio straipsnio nuostatos mutatis mutandis taikomos įsipareigojimams, priimtiems pagal 18 straipsnį.
Ar galiu kreiptis mutatis mutandis?
Frazė mutatis mutandis yra naudojama sutartyse, siekiant įtraukti vienos sutarties sąlygas į kitą ir atskirą susitarimą Pavyzdžiui, nuomos pratęsimas panašiomis sąlygomis kaip ir ankstesnėje sutartyje, išskyrus keičiant nuomininkus, gali būti įtrauktos sąlygos „mutatis mutandis“.
