Veiksmažodis sollen taip pat atitinka anglų kalbos modalinį veiksmažodį (-ius) shall / should : 1. Tariamas įsipareigojimas („turėtų būti“), nurodantis kažką, ką kalbėtojas supranta/mano, kad turėtų įvykti arba atsitiko: Parduodama (te)st du nicht schon schlafen? (Ar tu neturėtum / neturėtum miegoti?)
Sollen ir Müssen skirtumas?
Pagal apibrėžimą sollen vartojamas, jei kažkas nėra visiškai privaloma, tačiau būtų tikrai nenaudinga, jei atsitiktų priešingai, o müssenyra tikrai griežta ir naudojama nustatant taisykles ir įstatymus arba jei kažkas yra neišvengiama kažko kito sąlyga.
Sollen V sollten?
Geriausias būdas suprasti skirtumą tarp sollen (dabar) ir sollten (subjunktyvus, vokiškai vadinamas Konjunktiv II) reiškia juos atitinkamai išversti kaip „turi“ir „turėtų“.
Sollten Beispiel?
SOLLTE als Empfehlung: Du solltest weniger essen. Du solltest mehr Sport treiben. Hier haben wir eine Empfehlung, die von einer anderen Person / anderen Personen kommt.
Sollen Satz?
- „Ich soll das Geschirr abwaschen. “(Ich habe den Auftrag, das Geschirr abzuwaschen.)
- „Die Kinder sollen Hausaufgaben machen. “(Die Kinder haben von ihrem Lehrer den Auftrag, Hausaufgaben zu machen.)