Dabartinė mūsų žodžio forma kilusi iš Vidurinės anglų kalbos sin, kuri pati yra iš senosios anglų kalbos sin. Pirminės nuodėmės reikšmės daugiausia buvo susijusios su religiniais dalykais („religinio įstatymo pažeidimas“, „įžeidimas Dievui“).
Kas sukūrė žodį nuodėmė?
Gimtosios nuodėmės sampratą II amžiuje pirmą kartą užsiminė Irenėjus, Liono vyskupas, ginčydamasis su tam tikrais dualistais gnostikais.
Kas hebrajiškai reiškia nuodėmę?
Bendras hebrajiškas žodis, reiškiantis bet kokią nuodėmę, yra avera (pažodžiui: nusižengimas).
Ar Biblija apibrėžia nuodėmę?
Nuodėmė yra amoralus poelgis, laikomas dieviškojo įstatymo pažeidimu… Anot Augustino Hiponiečio (354–430), nuodėmė yra „žodis, poelgis ar troškimas, prieštaraujantis amžinajam Dievo įstatymui“arba, kaip rašoma Šventajame Rašte, „nuodėmė yra įstatymo pažeidimas“.
Ar nuodėmė yra senovės šaudymo iš lanko terminas?
Tačiau atrodo, kad dėl bendro intereso tai dažniausiai aiškinama kaip nepasirodymas arba nepasiekimas, kaip šaudant iš lanko. Kaip bebūtų keista, tai graikiškas žodis, kuris vėliau buvo išverstas kaip „nuodėmė“.
