Masoretai (hebrajų: בעלי המסורה, lotyniškai: Ba'alei ha-Masora) buvo žydų raštininkų grupės, dirbusios maždaug nuo 5-ojo amžiaus pabaigos iki 10-ojo amžiaus., daugiausia įsikūrusi viduramžių Palestinoje (Jund Filastin) Tiberiado ir Jeruzalės miestuose, taip pat Irake (Babilonijoje).
Kiek senas yra masoretiškas tekstas?
Šis monumentalus darbas buvo pradėtas maždaug VI amžiuje, o 10-ajame amžiuje baigtasTalmudo akademijų Babilonijoje ir Palestinoje mokslininkų, stengdamiesi kiek įmanoma atgaminti., originalus hebrajų Senojo Testamento tekstas.
Kiek metų yra Septuaginta?
Septuagintos Biblija atsirado III amžiuje prieš Kristų, kai hebrajų Biblija arba Senasis Testamentas buvo išversta į graikų kalbą. Pavadinimas Septuaginta kilęs iš lotyniško žodžio septuaginta, kuris reiškia 70.
Dėl ko prisimenami masoretai?
Masoretai, kurie maždaug nuo 6 iki 10 amžiaus dirbo atgaminti originalų hebrajiškos Biblijos tekstą, vardo YHWH balses pakeitė balsių ženklais hebrajiški žodžiai Adonai arba Elohim.
Kokia kalba kalbėjo masoretai?
Masoretų natų kalba yra daugiausia aramėjų, bet iš dalies hebrajų.
