bowdlerize \BOHD-ler-ize\ veiksmažodis. 1 literatūra: išvalyti (kažką, pvz., knygą), praleidžiant arba keičiant dalis, kurios laikomos vulgariomis. 2: modifikuoti sutrumpinant, supaprastinant arba iškraipant stilių ar turinį.
Kaip sakinyje naudoti Bowdlerize?
Bowdlerize sakinyje ?
- Jei nenorite įžeisti savo mokytojo tokia necenzūrine kalba, prieš skirdami pažymį, turėtumėte ją supainioti.
- Rašytojas turi sužavėti savo įžeidžiantį straipsnį, jei nori, kad jis būtų paskelbtas krikščioniškame žurnale.
Kas yra bowdlerizuoti knygą?
[(bohd-luh-reye-zing, bowd-luh-reye-zing)] Knygos taisymas pašalinant ištraukas ir žodžius, kurie laikomi nepadoriais arba nepriimtinais (žr. nešvankybę). Pavadinimas kilęs iš 1818 m. Thomaso Bowdlerio Williamo Shakespeare'o pjesių leidimo, kuris buvo pakeistas taip, kad jį būtų galima „garsiai skaityti šeimoje“.
Kaip prisimeni žodį Bowdlerize?
Mnemonika (pagalbinė atminties priemonė) bowdlerizei
Skamba kaip 'Buldozeris', kuris naudojamas nepageidaujamoms dalims pašalinti. Žodžio šaknis – Thomas Bowdleris (1754–1825), anglų kalbos redaktorius, cenzūravęs ir išleidęs Šekspyro raštus, skirtus skaityti šeimai.
Kokia kalbos dalis yra Bowdlerize?
veiksmažodis (naudojamas su objektu), bowd·ler·ized, bowd·ler·iz·ing.
