Nors daugelis nemėgsta to pripažinti, JK vartojamas terminas „pudingas“arba „desertas“turi klasės konotaciją. Manoma, kad „deserto“naudojimas yra prabangesnis nei naminis pudingas. Tačiau aukštesnės klasės sluoksniuose (arba tarp tų, kurie nori būti) retai girdite vartojamą žodį „desertas“.
Ar prabangiau sakyti pudingas ar desertas?
Pudingas paprastai yra namiškesnis ar kaimiškesnis patiekalas. Desertas yra lengvesnis ir įmantresnis, pavyzdžiui, šokoladiniai putėsiai. Tačiau žodį Desertas retai vartoja aukštoji britų klasė. Kai kurie puikūs restoranai ir privatūs klubai vartotų pudingą, nurodydami saldų patiekalą.
Ar aukštesnės klasės atstovai sako pudingas ar desertas?
saldus, užkandžiai, desertas
Pavalgio pabaigoje vykstantis patiekalas yra " pudingas" karališkiesiems asmenims ir aukštesnei klasei. Ji rašė, kad visi terminai „saldus“, „after“arba „desertas“yra nepriimtini. (Šoninė pastaba: kai kurie labai prabangūs žmonės žodį sutrumpina iki „pud“.)
Kodėl britai sako pudingą, o ne desertą?
Priežastis, kodėl vietoj deserto naudojamas žodis „pudingas“, iš tikrųjų pagrįsta britų klasių sistema. Tradiciškai pudingas vadino jaukus ir kaimiškus desertus, kuriuos dažniausiai valgydavo žemesnės klasės, pvz., dėmėtą penį ir ryžių pudingą.
Ar pudingas saldus, ar desertas?
Jungtinėje Karalystėje ir kai kuriose Sandraugos šalyse žodis pudingas vis dar vartojamas tiek saldiems, tiek pikantiškiems patiekalams apibūdinti. Tačiau, nebent yra kvalifikuota, terminas kasdienėje vartosenoje paprastai reiškia desertą; Jungtinėje Karalystėje pudingas naudojamas kaip desertinio patiekalo sinonimas.
