Papiamentu, taip pat rašoma Papiamento, kreolų kalba, pagrįsta portugalų kalba, bet stipriai paveikta ispanų kalbos. XXI amžiaus pradžioje ja kalbėjo apie 250 000 žmonių, daugiausia Karibų salose Kiurasao, Aruboje ir Bonaire Tai oficiali Kiurasao ir Arubos kalba.
Kokia kalba yra artimiausia Papiamento?
Papiamento, Žaliojo Kyšulio kreolų ir Bisau Gvinėjos kreolų kalbų žodžiai yra nepaprastai panašūs, kurie visi priklauso tai pačiai Aukštutinės Gvinėjos kreolų kalbų šeimai. Daugumą žodžių galima susieti su portugališka kilme.
Ar Afrikoje kalbama papiamento kalba?
Papiamentu kalbama Arubos, Bonaire ir Kiurasao salose, kurios yra visai netoli Venesuelos Karibų jūroje. Kalba susiformavo po europiečių ir vakarų afrikiečių atvykimo į Naująjį pasaulį. Šias salas pirmiausia apgyvendino aravakų indėnai iš žemyno.
Ar Surinamas kalba papiamento kalba?
Papiamento yra kreolų kalba, sąžininga kalba, turinti savo gramatiką ir žodyną, – aiškina Leona. … Kai kurie papiamento žodžiai iš tikrųjų tapo kai kurių žargonų dalimi, maišydami olandų kalbą su kitomis kalbomis. Tas pats nutiko ir su turkų, arabų ir srananų tongo kalbomis, plačiausiai vartojama kalba Suriname.
Kurioje salų tautoje nekalbama papiamento kalba?
Daugelis taip pat kalba prancūziškai ir vokiškai. Olandų ir papiamento kalbos yra oficialios Aruba kalbos. Visi dokumentai ir vyriausybiniai dokumentai pateikiami abiem kalbomis, o pamokos mokykloje taip pat vyksta olandų ir papiamento kalbomis. Papiamento kalba tik ABC salose (Aruboje, Bonaire ir Kiurasao).