Iš vidurinės anglų kalbos fīnesse („puikumo laipsnis; (metalo) prabumas, grynumas“), iš vidurinės prancūzų kalbos finesse, senosios prancūzų kalbos subtilumas („rafinuotumas; subtilumas; lieknumas“).”), iš fine, fin („puikūs, ploni“) (iš lotynų kalbos fīnis („pabaiga“); palyginkite vidurinės anglų kalbos fīn („aukščiausios kokybės; brangus, vertingas; žavingas, malonus; grynas, …“).
Ką reiškia subtilus slengas?
Finesse iš pradžių reiškė įgūdžius ir lengvą susidorojimą su situacija, tačiau laikui bėgant jis buvo naudojamas kaip pavogti ar pagrobti ką nors slaptu būdu.
Ką reiškia prancūziškas žodis finesse?
finesse [daiktavardis] protingumas ir įgūdžiai sprendžiant situaciją ir tt
Ar subtilumas yra amerikietiškas žodis?
finesse | Amerikiečių žodynas
puikūs įgūdžiai arba stilius: Šias sudėtingas derybas ji vedė labai subtiliai.
Kas yra dailus žmogus?
Žmogus, turintis rafinuotumą, tinkamu metu sako teisingą dalyką arba žino, kada išvis nieko nesakyti. Finesse atrodo kaip fineness ir iš tikrųjų kilęs iš vidurio prancūzų kalbos žodžio, kuris reiškia būtent tai – subtilus iš prigimties. Sumanūs žmonės gali susidoroti su bet kuo – taikant subtilų požiūrį, kuris tikrai veikia.