"Belly up" yra idiomatinis posakis amerikiečių anglų kalboje, naudojamas apibūdinti įmonę, organizaciją ar įstaigą, kuri nustojo egzistuoti arba bankrutavo.
Ką reiškia pilvas iki strypo?
JAV, neoficialus.: eiti prie (ko nors) arba link (ko nors) -paprastai vartojama frazėje pilvas iki strypo.
Ką žargonu reiškia pilvas?
Žodis pilvas yra įprastesnis būdas pasakyti " skrandis" arba "pilvas", kaip ir jūsų bamba neoficialiai vadinama "bamba". Mažiau paplitęs būdas vartoti žodį yra kaip veiksmažodis, reiškiantis „išpūsti“, o tai iš tikrųjų yra seniausia pilvo reikšmė, kilusi iš senosios anglų kalbos belig, „maišas“ir germanų šaknies, reiškiančios „išpūsti kaip…
Kaip sakinyje naudoti žodį „pilvas up“?
: visiškai žlugti Komanda atkrintamosiose varžybose pakilo į viršų. Per ilgą nuosmukį verslas žlugo.
Kas atsitiks, kai įmonei sutrinka?
Kai verslas žlunga, jis bankrutuoja. Kai tau ima pilvas, tu nebedirbsi. … Tas pats terminas gali būti vartojamas kalbant apie finansines nesėkmes, pvz., parduotuvę, kuri nutraukia veiklą dėl prastų pardavimų, arba įmonei, kuri blogai investuoja ir turi nusileisti.
