Tradiciškai mangų istorijos skaitomos iš dešinės į kairę ir iš viršaus į apačią, taip pat kaip japonų rašymas. Pasakojimas yra įtrauktas į rėmus, vadinamus koma. Taigi, norėdami skaityti mangos puslapį, pradedate nuo koma viršutiniame dešiniajame kampe, o baigiate koma apatiniame kairiajame kampe.
Kaip skaityti mangą pradedantiesiems?
Kaip ir mangos puslapiai, atskiros plokštės turi būti skaitomos seka iš dešinės į kairę Pradėkite skaityti kiekvieną puslapį, pradėdami nuo skydelio, esančio viršutiniame dešiniajame puslapis. Skaitykite iš dešinės į kairę ir pasiekę puslapio kraštą eikite į skydelį, esantį toliau pateiktos skydelių eilės dešinėje.
Ar manga turi būti skaitoma eilės tvarka?
Visos tradicinės japonų mangos skaitomos iš dešinės į kairę, o anglų kalba yra atvirkščiai, kuri skaitoma iš kairės į dešinę. Originaliose manga stiliaus knygose veiksmas, žodžių burbuliukai ir garso efektai parašyti šia kryptimi.
Kodėl manga skaitoma atgal?
Kodėl kai kurios mangų knygos yra atvirkštinės? … Kadangi manga kilusi iš Japonijos, ji atitinka jų skaitymo stilių – iš dešinės į kairę. Knygynuose radau keletą mangų knygų (arba mangų „įkvėpta“gali būti tinkamesnis terminas), kurios rašomos iš kairės į dešinę, bet dažniausiai tikrosios japoniškos mangos rašomos iš dešinės į kairę.
Ar manga skaitoma vertikaliai?
Vertikalus rašymas žinomas kaip tategaki (縦書き) ir ypač naudojamas mangoje. Rašant vertikaliai, teksto stulpeliai skaitomi iš viršaus į apačią, iš dešinės į kairę, todėl manga skydeliai taip pat skaitomi tokiu būdu.
