Logo lt.boatexistence.com

Ar turėčiau mokytis bokmål arba nynorsk?

Turinys:

Ar turėčiau mokytis bokmål arba nynorsk?
Ar turėčiau mokytis bokmål arba nynorsk?

Video: Ar turėčiau mokytis bokmål arba nynorsk?

Video: Ar turėčiau mokytis bokmål arba nynorsk?
Video: Ask a Norwegian Teacher - Bokmål or Nynorsk? 2024, Gegužė
Anonim

Kadangi 90 % Norvegijos gyventojų naudoja bokmål, primygtinai rekomenduojame pradėti nuo bokmål. Kai gerai suprasite bokmål, galbūt norėsite išmokti šiek tiek nynorsk, kad suprastumėte dviejų kalbų formų skirtumus, nors nynorsk ir bokmål yra labai arti vienas kito.

Kuris labiau paplitęs Bokmål ar Nynorsk?

Nynorsk dažniausiai vartojama Vakarų Norvegijoje kaip rašytinė kalba (maždaug 10 % žmonių, sudaro apie pusę milijono), bokmalas dominuoja likusioje dalyje. šalyje ir beveik 90 % jį naudoja raštu.

Ar duolingo moko Bokmål arba Nynorsk?

Taigi, rašytinės kalbos versija, kurią išmoksite šiame Duolingo kurse yra bokmål, ir šnekamoji tarmė (sprendžiant iš kelių sakinių, kurių klausiausi) yra beveik kuo arčiau rašytinės kalbos.

Kokią norvegų kalbos tarmę turėčiau išmokti?

Kalbant apie kurią šnekamąją tarmę mokytis, rekomenduoju Standartinė Rytų norvegų kalba Tai yra Osle ir aplinkinėse vietovėse kalbama tarmė. Žmonės visoje Norvegijoje tave puikiai supras, jei kalbėsi ta tarme. Tai dažniausiai per televiziją, filmuose ir kitose Norvegijos žiniasklaidos priemonėse girdima tarmė.

Ar žmonės kalba bokmål arba nynorsk kalba?

2 mitas: žmonės kalba bokmål ir nynorsk kalba.

Atsakymas yra toks, kad žmonės kalba tarmėmis, bet rašo bokmål arba nynorsk. Kai mokiniai kalba apie „kalbančią bokmål“, jie greičiausiai turi omenyje Oslo apylinkių arba Østlandet tarmę.

Rekomenduojamas: