Hasenpfeffer yra tradicinis vokiškas troškinys, gaminamas iš marinuoto triušio arba kiškio, supjaustyto troškinimo mėsos dydžio gabalėliais ir troškintas su svogūnais bei marinatu iš vyno ir acto.
Ar Hasenpfefferis yra tikras žodis?
arba has·sen·pfef·fer
a marinuotos triušienos troškinys dažniausiai puošiamas grietine.
Ką reiškia vokiškas žodis Hasenpfeffer?
: labai pagardintas troškinys iš marinuotos triušienos.
Kokio skonio Hasenpfeffer?
Šiuo atveju „pfeffer“reiškia ne tik juoduosius pipirus, kurie būtų pažodinis vertimas, bet ir bendrą aštrumą. ne čili aštrus, bet labai pagardintas žolelėmis, kadagiais ir prieskonių prekybos gėrybėmis, tokiomis kaip juodieji pipirai, kvapieji pipirai, gvazdikėliai ir pan.
Ką reiškia schlemiel schlimazel Hasenpfeffer?
"Schlemiel! Schlimazel! Hasenpfeffer Incorporated!" … Pagal žodyną „schlemiel“reiškia „nelaimingą bunglerį“, o „schlimazel“yra „nuolat nesisekęs žmogus“. Terminai kilę iš jidiš ir dažnai vartojami su humoru.
