Patetinį galima atsekti dar graikų patētikos, reiškiančio „gali jausti“. Prieš tai buvo šiek tiek susijęs apgailėtinas (kuris turi tą pačią reikšmę kaip ir ankstyvieji patetiniai pojūčiai, bet, atrodo, buvo nebenaudojami, kol perėmė „absurdiškus“ar „neadekvačius“) ir apgailėtinai.
Kas išrado žodį apgailėtinas?
Šį terminą sukūrė John Ruskin knygoje Modern Painters (1843–1860).
Kaip susidarė žodis apgailėtinas?
Pathetic yra galų gale iš graikų kalbos πάθος, kuri pažodžiui reiškia „skausmas, kančia“(gana griežtai, nors ir neaišku, iš tikrųjų kilęs iš veiksmažodžio πάσχω „aš kenčiu“); forma παθητικός, be kita ko, nurodo emocinį kreipimąsi (šiai prasmei galime palyginti retorinę patoso reikšmę).
Kada pirmą kartą buvo pavartotas žodis apgailėtinas?
apgailėtinas (adj.)
Konkreti reikšmė „žadinti gailestį, liūdesį ar sielvartą“ar kitus švelnius jausmus kilusi iš 1737. Šnekamąjį pojūtį „toks apgailėtinas, kad būtų juokingas“patvirtina 1937 m.
Kokia tikroji apgailėtino prasmė?
1: sugebėjimas sukelti užuojautą arba paniekinamą gailestį. 2: pažymėtas liūdesiu arba melancholija: liūdnas. 3: apgailėtinai prastesnis arba netinkamas apgailėtinas restorano aptarnavimas. 4: absurdas, juokingas apgailėtinas kostiumas.
