Logo lt.boatexistence.com

Kas yra minčas žydų kalboje?

Turinys:

Kas yra minčas žydų kalboje?
Kas yra minčas žydų kalboje?

Video: Kas yra minčas žydų kalboje?

Video: Kas yra minčas žydų kalboje?
Video: What Makes a Person 'Jewish'? 2024, Liepa
Anonim

Apžvalga. Jidiš kalboje menth apytiksliai reiškia „geras žmogus“Šis žodis kaip skolinys perėjo į Amerikos anglų kalbą, kur „mensch“yra ypač geras žmogus, panašus į „stand-up“. vaikinas“, žmogus, turintis savybių, kurių galima tikėtis iš draugo ar patikimo kolegos.

Ką Minčas reiškia aš žydas?

Žodis „Mensch“jidiš kalboje yra „ kam žavėtis ir lygiuotis, kilnaus charakterio žmogus.

Ar Schmuck yra blogas žodis?

Populiariojoje kultūroje. Nors schmuck yra laikomas nepadoriu terminu jidiš kalba, jis tapo įprasta amerikietiška idioma, reiškiančia „trūkčiojimą“arba „idiotą“. Tačiau kai kurie žydai, ypač turintys stiprių jidiš šaknų, tai gali priimti kaip įžeidžiantį.

Kas yra mėnesinių priešingybė?

Mensch priešingybė yra an unmensch (reiškia: visiškai žiaurus ar piktas žmogus). Pasak Leo Rosten, jidiš meistro ir knygos „Jidiš džiaugsmai“autoriaus, mensch yra „žmogus, kuriuo galima žavėtis ir į jį lygiuotis, kilnaus charakterio žmogus“.

Ką Yenta reiškia žydiškai?

Yenta arba Yente (jidiš: יענטע‎) yra moterų jidiš vardas. Tai yra vardo Yentl variantas, kuris galiausiai yra kilęs iš italų kalbos žodžio gentile, reiškiančio „kilnus“arba „rafinuotas“. … Yenta kaip žodžio „ busybody“vartojimas atsirado jidiš teatro amžiuje.

Rekomenduojamas: