: Kokia yra žodžio „išsiurbęs“kilmė? Trumpas atsakymas, žiurkės nuo skęstančio laivo Pagal Tomo Dalzelio „Nuodėmės slengą“tai yra kalėjimo bausmė. (Antra reikšmė – Amerikos draudimo metu – žiurkė buvo asmuo, kuris iš tikrųjų nešiojo alkoholį ant savo asmens.)
Ką reiškia išvertimas?
1. atskleisti k altinančią ar gėdingą informaciją apie ką nors . Žinių reporteris įvertino žmones, kurie buvo susiję su skandalu.
Kodėl stribai vadinami žiurkėmis?
Prieš ką nors pavadinant „žiurke“reiškė vadinti jį informatoriumi, tai reiškė girtuoklį, apgaudinėjantį vyrą arba piratą… Maždaug tuo metu, kai tą žiurkę pirmą kartą buvo galima panaudoti vietoj slapyvardžio, ją taip pat naudojo sąjungos, ypač JAV spausdinimo pramonėje, apibūdindamos tuos, kurie atsisakė streikuoti su sąjunga.
Ką reiškia ką nors įvertinęs?
nebūti kažkam ištikimam, ypač išduodant slaptą informaciją apie juos, arba nepadaryti to, ką sakei darysi: Jis užmušė mus. Jie įvertino sandorį.
Ką reiškia gauti įvertinimą?
Slengas Atskleisti k altinančią ar gėdingą informaciją apie ką nors, ypač valdžią turinčiam asmeniui: pakirto savo geriausią draugą policijai.
